Betroffen sind vor allem Alte, Behinderte, Bewohner kleiner oder abgelegener Städte und Gemeinden sowie die Angehörigen der nichtserbischen Minderheiten wie Roma oder Goranen. Übersetzung für 'Kosovo' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Die Abkürzung hat sich jedoch in dieser Form eingebürgert. Die Zivilgesellschaft und die Parteienlandschaft im Kosovo sind entlang ethnischer Linien aufgespalten. Polen | Jahrhundert, Die Große Moschee von Pristina, vollendet 1461, Eingangsseite der Kathedrale Unserer Lieben Frau von der immerwährenden Hilfe in Prizren von 1870, Die Schneider-Brücke in Gjakova überspannt seit dem 15. US-Dollar. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. [161] Am 22. Kasachstan1 | Tschechien | Mit der Unabhängigkeit des Fürstentums Serbien 1878 kam es zu einer neuerlichen Bevölkerungsverschiebung, als viele Serben den Kosovo verließen oder zur Aussiedlung genötigt wurden, während parallel ebenso Albaner frei oder unter Zwang aus dem Fürstentum auswanderten. Mai 2012 erteilte die FIFA ihren Mitgliedsverbänden offiziell die Erlaubnis, Freundschaftsspiele gegen Auswahlmannschaften des Fußballverbandes des Landes auszutragen. Spanien2 | Serben gewertet. Mai 2016 wurde der kosovarische Fußballverband das 55. Die Armut im Kosovo wirkt sich auch auf andere Bereiche aus: Erziehung und Bildung sind unterfinanziert, an den Schulen wird in drei bis vier Schichten unterrichtet. Die Vertreterin des Kosovo, Edita Tahiri (Stellvertretende Ministerpräsidentin), und der Vertreter Serbiens, Borko Stefanović (Stellvertretender Außenminister), trafen sich mehrfach mit ihren Delegationen unter EU-Vermittlung in Brüssel. Sie stellt jedoch nur einen Bruchteil der Architektur des Kosovo dar. Die jährliche Ausgaben für Veteranen und Veteranenverbände verdreifachten sich von 2015 bis 2018 für die angeblich 40.000 Kriegsveteranen, rund einer doppelten Anzahl von Renten im Vergleich zum geschätzten Bestand der UÇK zum Höhepunkt ihres Bestandes 1999.[64]. Tippe auf das Download-Symbol neben der Sprache. Smuggling in Southeast Europe: Smuggling of illicit Drugs. Montenegro | Zum einen wurde kein Investor für das 500 Millionen Euro teure Projekt gefunden und zum anderen hätte das Kraftwerk nur 30 Tage im Jahr Strom produzieren können, da es nur über während des Jahres gespeiste Reservoirs gelaufen wäre. [172] Damit weist der Kosovo die niedrigste Pro-Kopf-Zeitungsleserschaft in ganz Europa auf. Februar 2020 ist Vjosa Osmani (LDK) als erste kosovarische Parlamentspräsidentin ernannt worden. Februar 2008. KOSOVO / Kosova / Косово * * * * * kosovarisch * * * * * Amtliche Dokumente aus dem Kosovo, welche dreisprachig, also auf albanisch, serbisch und englisch ausgestellt sind, kann ich ebenfalls ins Deutsche übersetzen. Seit dem 19. Diese Betriebe werden seit dem Jahr 2002 von der Kosovo-Treuhandanstalt (KTA/AKM) verwaltet, die der UNMIK untersteht. Februar 2008 proklamierte das Parlament die Unabhängigkeit des Territoriums. ... Türkei, TRNC, Zypern, Mazedonien (Stadtebene), Kosovo, Irak (regional)) Mehr als 1.000.000 Lautsprecher Deutschland Sprechen von 500.000 bis 1.000.000 Bulgarien, Syrien Sprechen von 100.000 bis 500.000 [40], Schrittweise seit 1967,[41] besonders aber mit der Änderung der jugoslawischen Verfassung 1974 wurden die zuvor eher formal schon bestehenden Autonomierechte ganz erheblich erweitert und das Mitbestimmungsrecht in der Föderation massiv ausgebaut.[42]. Fünfzehn junge Journalisten aus sechs verschiedenen Ländern haben eine Reihe persönlicher Geschichten über Vertreter der Minderheiten (im weiten Sinne) in Bosnien-Herzegowina. San Marino | Schweiz | Zu einem neuen Höhepunkt der Gewalttätigkeiten kam es mit den pogromartigen Ausschreitungen im März 2004, die überwiegend gegen Serben und ihre religiösen Stätten, aber auch gegen Roma und Aschkali gerichtet waren; etwa 50.000 Personen[50] nahmen an diesen Gewalttätigkeiten teil, bei denen 19 Menschen getötet, mehr als 1000 verletzt und über 4000 vertrieben wurden. Im Vorfeld der Vergabe des von Serbien angestrebten EU-Beitrittskandidatenstatus einigten sich beide Seiten im Februar 2012 auf Regelungen zur Verwaltung der gemeinsamen Grenze sowie zur Reisefreiheit der Bürger. Diese werden vom örtlichen Stimmvolk ebenfalls im Vierjahresrhythmus gewählt und haben eine variierende Sitzanzahl. Kroatien | Në 1990 shumë shqiptarë nga Shqipëria, Mali i Zi, Serbia, Republika e Maqedonisë, emigruan në Shtetet e Bashkuara si refugjatë të luftës. [4] Andere Staaten halten die einseitig ausgerufene Unabhängigkeit für rechtswidrig und betrachten den Kosovo weiterhin als einen Teil Serbiens, auch wenn die serbische Regierung keine Kontrolle mehr über das Gebiet ausübt.[72]. Das bis heute nicht wesentlich weiter ausgebaute und auch nicht elektrifizierte, der Personenbeförderung dienende Schienennetz besitzt dabei lediglich eine Länge von 333 Kilometern, die nach dem Krieg 1999 aber nicht mehr vollständig genutzt werden und sich sowohl, was die Schienenwegeinfrastruktur als auch die Fahrzeuge angeht, in einem äußerst schlechten Zustand befinden. Der Kosovo ist ein wichtiges Zentrum der Serbisch-Orthodoxen Kirche und beherbergt den Erzbischöflichen Sitz des Patriarchats von Peć sowie die Eparchie Raszien-Prizren. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Kosovo" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Der größte von ihnen ist der Gazivodesee mit 11,9 km², gefolgt vom Radoniq-See und dem Batllava-See. Eine nichtserbische Bevölkerungsmehrheit wies der Kosovo bereits 1912 auf, als die osmanische Herrschaft endete. Die Sommer hingegen sind sehr warm mit einer Durchschnittstemperatur von 20 °C, doch Temperaturen bis 37 °C sind keine Seltenheit. Über 80% neue Produkte zum Festpreis; Das ist das neue eBay. Ich brauche eure hilfe bei ein 'paar' wörtern/sätzen. Bulgarien | Ethnische Minderheiten, insbesondere die Roma, Ashkali oder Ägypter, sowie Frauen allgemein und Jugendliche ohne familiäre Beziehungen zu Firmen oder Verwaltung, haben es besonders schwer, auf den Arbeitsmarkt zu gelangen.[145]. Die Imame werden an der Fakultät für Islamische Studien in Pristina ausgebildet; dort studieren auch angehende albanische Imame aus Albanien, Nordmazedonien und Montenegro. Ab 1918 war es dann Teil Jugoslawiens. Davon sollen etwa 500 Millionen Euro von der Europäischen Union kommen, die Vereinigten Staaten wollen etwa 400 Millionen Dollar beisteuern. Vertrauliche Studie des Instituts zur Politik zum Thema „Operationalisierung von Security Sector Reform (SSR) auf dem Westlichen Balkan“, S. 41 ff. Bei Frauen ist der Anteil an Analphabeten signifikant höher als bei Männern: 13,4 % in ländlichen Gebieten (3,8 % bei Männern) und 10,4 % in städtischen Siedlungen (Männer 2,3 %). Die meisten Übersetzer nehmen Aufträge zur Anfertigung von Übersetzungen sowohl per Post, Telefax als auch per E-Mail entgegen. und ein pazifistisches Bündnis unter der Führung des ehemaligen Finanzministers Avdullah Hoti.[60]. Artikel 8 der Verfassung definiert die Republik Kosovo als einen säkularen Staat, der neutral bei Fragen in Zusammenhang mit religiösen Glaubensrichtungen ist. [83], Ein wichtiger Verbündeter sind die USA, die im Rahmen der KFOR eine größere Militärbasis, Camp Bondsteel, unterhalten. Der gegenwärtige völkerrechtliche Status des Landes ist umstritten. Spanien, Griechenland, Zypern, Rumänien und die Slowakei erkennen den Kosovo nicht an. Öffne "Übersetzen", und tippe oben auf ein Sprachfeld. Malta | [134] Diese Unternehmen befinden sich in gesellschaftlichem Eigentum („socially owned“), eine Sonderform des Eigentums im jugoslawischen Selbstverwaltungssozialismus, die nicht mit dem Staatseigentum in den anderen sozialistischen Ländern identisch ist. Die jüngere Geschichte ist durch den Kosovokrieg von 1999 und dessen Folgen geprägt. Unter anderem sehen diese vor, die Mittelschule als obligatorisch festzulegen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Kosovo' ins Albanisch. Nach Angaben des Finanzministeriums von Kosovo sind die Überweisungen durch Gastarbeiter aus dem Ausland höher als die im Kosovo erwirtschafteten Werte. Während des Schuljahrs 2005/06 waren insgesamt 423.220 Schüler in der Vor-, Grund- und Mittelstufe registriert. Die 20 weiteren Parlamentssitze sind für Serben, Roma, Aschkali, Balkan-Ägypter, Bosniaken, Türken und Goranen reserviert. Der Islam hat im Kosovo eine über 500-jährige Tradition und ist die Religion mit den meisten Anhängern. Kleiner Nachtrag: Das ist kein albanisch. Die Wirtschaft hängt in außerordentlich hohem Maß von Finanzzuflüssen von außen ab (Hilfsgelder, Kapitaltransfers von Emigranten). Der Präsident ist politisch immun. Im PISA-Ranking von 2015 erreichen Kosovos Schüler Platz 70 von 72 Ländern in Mathematik, Platz 70 in Naturwissenschaften und den 71. Wolfgang Petritsch, Karl Kaser, Robert Pichler: Wolfgang Petritsch, Karl Kaser, Robert Pichler, Bis zur Gründung der Republik Kosovo Anfang 2008 wurden kosovarische Flüchtlinge in Statistiken gemäß ihrer Staatsangehörigkeit als Jugoslawen, bzw. Seit Beginn der United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) stand der zukünftige politische Status des Kosovo regelmäßig auf der internationalen Tagesordnung. Auf Grund der ethnischen Konflikte ab den 1990er Jahren und dem Kosovokrieg 1999 wurden viele historische Bauten zerstört und wieder aufgebaut. Zudem wird auf die UN-Sicherheitsratsresolution aus dem Jahr 1999 verwiesen, in der der Kosovo als Teil Serbiens anerkannt wird.[80][81]. Luxemburg | Der industrielle Sektor wird von den Bereichen Bergbau, Chemie, Elektro, Textil, Baustoffe und Holz geprägt. [109] Nach Angaben der UNMIK machte der Drogenhandel 2008 15–20 % der gesamten Wirtschaftsleistung des Landes aus. Nordmazedonien | Gibraltar | Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen, Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, Erzbischöflichen Sitz des Patriarchats von Peć, gewalttätigen Ausschreitungen im März 2004, Unserer Lieben Frau von der immerwährenden Hilfe, Albanische Christlich-Demokratische Partei des Kosovo, 21. Scrolle nach unten, bis "Verfügbare Offline-Sprachen" angezeigt wird. Übersetzen, sagt Paul Celan, ist ein langer Weg, und den Text, den es zu übersetzen gilt, trägt man in sich. Während des Krieges wurden 218 Moscheen und fünf Tekken zerstört. Oktober 2009 ratifizierten die Parlamente Mazedoniens und des Kosovo einen Staatsvertrag zur Festlegung der gemeinsamen Staatsgrenze. Sie nimmt auch die Zakat von Gläubigen ein und führt damit unter anderem wohltätige Aktivitäten durch. Der lange Zeit gewaltfreie Widerstand ging ab etwa 1996 unter Führung der UÇK in kämpferische Auseinandersetzungen zwischen albanischen Freischärlern und den serbischen Streitkräften über. Die Republik Kosovo wird bislang von 115 UN-Mitgliedstaaten anerkannt. Historisch war Metochien mit den ältesten städtischen Zentren von Prizren, dem alten römischen Verwaltungszentrum und der späteren serbischen Kaiserstadt, sowie Peja bedeutender. Kosovo | Türkisch sprachlich Deutsch kann in sprache übersetzen oder Türkisch sie können ihre sprache übersetzen. Davon waren 32,2 % Frauen und 26 % Männer betroffen. Westlich von Prizren sollte noch im Jahr 2011 mit dem Bau des Wasserkraftwerks Zhur begonnen werden, welches das größte des Landes werden, über eine Kapazität von 305 MW verfügen und jährlich 400 Gigawattstunden Strom produzieren sollte. Tektonisch sind die Einebnungen des Amselfeldes und Metochiens gänzlich von Gebirgen begrenzt. Kurti hatte am 18. Das Parlament der Republik Kosovo (albanisch Kuvendi i Republikës së Kosovës; serbisch Skupština Republike Kosovo Скупштина Републике Косово) ist das Gesetzgebungsorgan des Landes. Slowenien | Dieser gehört zur Monaco Telecom, die auch das Netz betreibt.[169]. Ferner gibt es in den serbischen Enklaven, insbesondere im Nordkosovo, von Serbien finanzierte und kontrollierte Verwaltungsstrukturen (Schulen, Gerichte, Behörden). UEFA-Mitglied. In vielen Städten des Landes säumen in den historischen Zentren typisch osmanische Häuser die Gassen. Griechenland | Wenn Sie einen ausländischen Schul- oder Studienabschluss besitzen oder in Ihrem Heimatland einen Beruf erlernt haben, können Sie Ihre Abschlüsse in Deutschland anerkennen beziehungsweise bewerten lassen. Die monatelange Regierungsbildung, Probleme bei der Stromversorgung, rückläufige öffentliche und ausländische Investitionen und das steigende Handelsdefizit haben 2014 zu einem spürbaren Rückgang des Wachstums auf etwa 2,5 Prozent geführt. Auch im Serbokroatischen wird Kosovo bedeutungsgleich gebraucht. Am 16. Die EU-Experten empfehlen eine Strukturreform der Landwirtschaft mit deutlichen Produktivitätssteigerungen und den Aufbau einer heimischen Industrie zunächst in den Branchen Lebensmittel, Kleidung, Möbel und einfacher Maschinenbau. Am 22. Nach der Zerschlagung des von Königin Teuta regierten Illyrischen Reichs der Labeaten im ersten Illyrischen Krieg 229/228 v. Chr. Abgegeben wurden insbesondere Polizeiaufgaben und die Organisation von Wahlen. Vatikanstadt | Daher bleibt dem Kosovo der Weg in die Vereinten Nationen und viele andere internationale Organisationen bis auf weiteres versperrt. Nga Kosova dhe Rumania kemi lajme të mira. Die autokephale serbisch-orthodoxe Kirche ist ihrem Selbstverständnis nach Bewahrerin einer serbischen Kultur und Identität. Im Kosovo gibt es einen zivilen Flughafen und einen Militärflugplatz. Jahrhundert dehnte sich das serbische Raszien unter der Oberhoheit Dioklitiens nach Süden aus, Konstantin Bodin ließ sich infolge eines slawischen Aufstandes gegen Byzanz 1072 in Prizren zum Kaiser der Bulgaren ausrufen. Am 25. Aus diesem Grund wird der Kosovo in drei klimatische Regionen untergliedert, und zwar in das Amselfeld, in Metochien (alb. Dezember 2018 um 15:58 Uhr bearbeitet. Nach mehrmonatigen Verhandlungen einigten sich LVV und LDK mit Beginn Februar 2020 auf eine Koalition. Die ungeregelte Migration nach Deutschland, Österreich usw. Autonomierechte werden den serbisch dominierten Regionen zugesprochen.[76]. Sie hat in der offiziellen Version keinen Text. Viele Kosovo-Albaner verwenden die Flagge Albaniens, während die meisten Serben die Flagge Serbiens bevorzugen. Das Vielparteiensystem wird von den beiden großen albanischen Parteien LDK und PDK dominiert. [137], Der Außenhandel des Kosovo ist seit 1990 permanent defizitär. Angebaut werden Getreide (Weizen, Mais), Sonnenblumen, Beeren, Raps, Zuckerrüben und Trauben. die stärkste Partei. Die Europäische Kommission stuft den Kosovo – unter Hinweis auf die UN-Resolution 1244, die den endgültigen völkerrechtlichen Status offenlässt – als potenziellen EU-Beitrittskandidaten ein. Seit den letzten Parlamentswahlen im Juni 2017 ist die linksnationalistische Bewegung für Selbstbestimmung Lëvizja Vetëvendosje! Derzeit gibt es rund 630 Kilometer Haupt- und Landstraßen. Frankreich2 | Regionen mit der niedrigsten Zahlungsmoral (Kategorie C) erhalten keine Stromversorgungsgarantie, es wird aber angestrebt, die Versorgung aufrechtzuerhalten im Rhythmus „zwei Stunden angeschaltet, vier Stunden abgeschaltet“. Dabei wird erstmals die Grenze zwischen den beiden benachbarten Staaten international verbindlich festgeschrieben. Jahrhundert auch viele Derwisch-Orden und Sufi-Bruderschaften. Dies entspricht pro Lehrkraft ca. Juni 2008 geschlossen.[92]. Der Anteil an Atheisten ist niedrig. Die UNMIK bestand aus vier Säulen, die von unterschiedlichen internationalen Organisationen gebildet wurden: Polizei und Justiz (UN), Selbstverwaltung (UN), Demokratisierung und Wiederaufbau der Institutionen (OSZE) sowie Wiederaufbau und wirtschaftliche Entwicklung (EU). Das Gebiet des späteren Kosovo war in der Antike von den Illyrern besiedelt; so war das römische Theranda in der Nähe des heutigen Prizrens ursprünglich eine illyrische Siedlung. Mit der Begründung, eine humanitäre Katastrophe abwenden zu wollen, begann die NATO nach dem Scheitern der Konferenzen zum Vertrag von Rambouillet am 24. Als Haupthindernisse gelten schlechte Infrastruktur, Mangel an einschlägig ausgebildeten Fachkräften, unsichere politische Gesamtlage, mangelhafte oder fehlende Wirtschaftsreformen seitens der lokalen Selbstverwaltung. In einem Misstrauensvotum stimmten 82 der 120 Abgeordneten gegen die Regierung.[59]. Guernsey | In serbischen Enklaven kann auch mit serbischen Dinar bezahlt werden. Sie ist in 38 Gemeinden (albanisch komuna, serbisch opštine општине) unterteilt, welche Städte und Dörfer mit deren Umgebungen umfassen. [YANDEX_JS] Kostenlose Übersetzung Albanisch Version 1 - Geben Sie einen Text ein. Wiederaufgebaut oder hergestellt wurden bisher 50.000 Häuser, 1400 Kilometer Straßen sowie Krankenhäuser und Schulen. Februar 2012 über das künftige Auftreten des Kosovo bei internationalen Verhandlungen und über das gemeinsame Management ihrer Grenze. Offizielle Währung ist der Euro. [78] Das Gutachten des IGH wurde am 22. Juni 2008 die neue Verfassung des Kosovo in Kraft. Diese werden von der UNMIK (und damit auch von EULEX) zwar toleriert, aber nicht anerkannt; umgekehrt erkennen die serbischen Verwaltungen ihrerseits die Entscheidungen der UNMIK nur zum Teil an. Der Kosovo wird heute in großer Mehrheit von Albanern bewohnt. [177] Vollständige internationale Teilnahmerechte besitzt der Kosovo auf Grund serbischer, russischer oder chinesischer Vetorechte derzeit nur im Tischtennis und Gewichtheben. günstige Übersetzung kosovarischer Dokumente in die deutsche Sprache für die ganze Schweiz mit Postversand möglich. Die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes bestimmen sich nach der Verfassung Kosovos. [173], Während des Kosovokrieges stieg die Zahl der Tageszeitungen deutlich an, viele dieser Zeitungen stellten ihr Erscheinen jedoch in den Folgejahren aus verschiedenen Gründen ein. Rumänien | [56] Am 22. Nach dem Ende des Kosovokrieges kam das Gebiet unter Verwaltung der Vereinten Nationen (UN). Bekannte kosovo-albanische Schriftsteller sind: Die Überreste antiker Bauwerke im Kosovo sind unter anderem in der Ausgrabungsstätte von Ulpiana zu besichtigen. In dieser Zeit bekam auch der östliche Kosovo eine albanische Mehrheit. Demnach wird Serbien Kopien aus seinem Zivilregister betreffend Geburten, Todesfälle und Heiraten dem Kosovo ausstellen. [131], Die Wirtschaft stützt sich zum einen auf kleinbäuerliche Familienbetriebe sowie Privatunternehmen im Handels- und Bausektor, die meist nach dem Krieg gegründet wurden und teilweise aus Fonds der EU gefördert werden, jedoch oft unterkapitalisiert sind. Thaçi wurde am 24. Februar 2011 wurde der Bauunternehmer und Politiker Behgjet Pacolli von der Allianz für ein neues Kosovo (AKR), einem Koalitionspartner der PDK von Thaçi, vom Parlament unter umstrittenen Umständen zum neuen Staatsoberhaupt gewählt. Dezember 2004 wurde Haziri zum ersten Minister für Lokalregierung des, Në dhjetor të vitit 2004, Haziri u zgjodh ministër i parë për Administrim të Pushtetit Lokal në Qeverinë e, • die Mitglieder der NATO und andere Mitglieder der IMP sollen bilaterale Abkommen mit der Regierung des, * Antarët e NATO-s dhe qeveritë e tjera në IMP duhet të futen në marrëveshje të dyanshme me qeverinë e, Am 20. Ukraine | Wir hoffen, dass unsere automatisierte Übersetzung wird Ihnen zu helfen und machen es einfach für Sie zu übersetzen Albanisch-Deutsch text. Bitte beachten Sie, dass unser Übersetzer Deutsch-Albanisch höchstens 5.000 Zeichen gleichzeitig übersetzen kann. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Kosovarisch steht für: . Die Region wurde erst wieder unter Basileios II. Der Abschnitt zwischen Truda und dem Grenzübergang Merdare befindet sich derzeit im Bau. Es werden relativ niedrigwertige Produkte ausgeführt. Die Republik Kosovo hat etwa 1,9 Millionen Einwohner und gilt als stabilisiertes De-facto-Regime. Außerdem gab es eine Vereinbarung zum Auftreten des Kosovo bei internationalen Konferenzen, was Serbien bis dahin boykottiert hatte. Juni 2020 wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit während des Kosovokrieges angeklagt. An Bodenschätzen (Bodenschätze des Kosovo) sind Braunkohle, Blei, Zink, Nickel, Uran, Silber, Gold, Kupfer oder Magnesit vorhanden. Reverso Übersetzungswörterbuch Spanisch-Deutsch, um Kosovo und viel andere Wörter zu übersetzen. Darauf trat er am 5. Dezember 2020 um 11:33 Uhr bearbeitet. Auch weiten Teile der angrenzenden Länder wie Mazedonien, Serbien und Montenegro gehören zum Jeweils ein Minister muss der serbischen, ein weiterer einer anderen Minderheit angehören. Die politische Arbeit teilten sich bislang die UN-Verwaltung und die von ihr gegründeten „Institutionen der provisorischen Selbstverwaltung“. Juli 2010. Daneben existieren gleichzeitig seit der Verbreitung des Islam seit dem 15. Zu diesem Zeitpunkt war die Hälfte der Bevölkerung jünger als 29,1 Jahre. März 2020 die Regierung Kurti zerbrach an einem Streit mit dem Koalitionspartner LDK über die richtige Strategie gegen die COVID-19-Pandemie. Celan wurde am 23. [125], Nach älteren Angaben der UNMIK betrieben organisierte kriminelle Albanergruppen daneben 104 Bordelle im Kosovo, in denen Zwangsprostitution, Frauenhandel, Geldwäsche und Menschenschleusung Problemfelder der organisierten Kriminalität und deren Verflechtung mit den internationalen Organisationen vor Ort stellen. Weitere Probleme sind das zum Land gehörende Adjektiv und die Bezeichnung der Einwohner. Die durchschnittliche Tagestemperatur im Winter liegt zwischen 0,5 und 22,8 °C. Bis 1993 war der Bahnhof Fushë Kosova Haltebahnhof des Akropolis-Express von München nach Athen, der mit Beginn des Jugoslawienkrieges ganz eingestellt wurde. Vereinigtes Königreich2 | Februar 2008 ist der Kosovo aus Sicht seiner Institutionen ein souveräner Staat. Während des Krieges waren die Flüchtlingszahlen noch einmal sprunghaft angestiegen, anschließend aber abgeebbt und viele Kosovaren kehrten in ihre Heimat zurück. Aus serbischer Zeit sind Kirchenbauten erhalten wie zum Beispiel das Kloster Gračanica, das Patriarchenkloster Peć, die Kathedrale Bogorodica Ljeviška in Prizren und das Kloster Visoki Dečani, die zum UNESCO-Welterbe gehören. [31] Laut der Volkszählung 2011 waren 95,61 Prozent der Bevölkerung des Kosovo Muslime. Belgien | [11], Die serbische Regierung betrachtet den Kosovo formal als seine Autonome Provinz Kosovo und Metochien (serbisch Аутономна покрајина Косово и Метохија .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija, kurz Космет/Kosmet; albanisch Krahina Autonome e Kosovës dhe Metohisë), räumt jedoch ein, dass eine „serbische Souveränität über den Kosovo praktisch nicht vorhanden ist“ und die „wahren Grenzen“ Serbiens in der Zukunft noch zu bestimmen seien. Die Altersgruppe zwischen 16 und 24 Jahren ist dabei zu 60 % betroffen. [91], Laut der letzten Volkszählung vom Juni 2011 sind die zehn größten Städte des Kosovo:[89]. Nordmazedonien | Diese Blüte wurde mit dem Vormarsch der Osmanen beendet. Der Mangel an Großinvestitionen in das seit Jahrzehnten vernachlässigte kosovarische Schienennetz, das auch nicht in den Paneuropäischen Korridor X integriert ist, erlaubte bisher keine Belebung des Schienenverkehrs im Verkehrswegesystem des Kosovo. Die Einigung sieht vor, dass der Kosovo künftig bei allen regionalen Konferenzen unter dem Namen „Kosovo“ auftreten sowie Abkommen selbst schließen kann (bisher war dafür die UN-Vertretung im Kosovo zuständig). Die Gebirgsgruppen des Prokletije grenzen den Kosovo zu Montenegro und Albanien, der Kopaonik zu Serbien und die Šar Planina zu Nordmazedonien ab. [77] Beim IGH hatten 21 Staaten, die den Kosovo anerkannt haben, und 14 Staaten, die sich gegen die Unabhängigkeit aussprechen, Stellungnahmen eingereicht. n. Kreidl, S. 256. Der Den Haager Sonderankläger wirft Thaçi vor, für etwa 100 Morde an Kosovo-Albanern, Serben, Roma und Angehörige anderer ethnischer Gruppen sowie politischen Gegnern verantwortlich zu sein. Die USAID gibt die Arbeitslosenquote 2014 mit 45 %, die Jugendarbeitslosigkeit mit 70 % an. Februar 2009, S. 4 (. Als Ergebnis des Kosovokrieges wurde der Kosovo von den internationalen Truppen besetzt und ein UN-Protektorat errichtet. 2012 standen Exporten von 1,2 Mrd. [55], Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Vergangenheit/2011. Tag der Erklärung der Unabhängigkeit am 17. Es gab seit 1989 durch den Boykott vielerorts kein albanischsprachiges Schulwesen mehr, Albaner wurden oftmals willkürlich enteignet, ihre Vereine und politischen Parteien waren verboten, sofern sie der politischen Linie der Regierung Milošević nicht entsprachen. Deutschland | Erziehungsminister Enver Hoxhaj argumentierte, dass der Kosovo aus der Sicht der Verfassung ein säkularer Staat sei und somit Staat von Religion getrennt sein müssten. August 2011, stimmten die Abgeordneten des Parlaments mit großer Mehrheit gegen die Einführung des Religionsunterrichts und für ein Trageverbot des Kopftuches von Schülern und Lehrpersonen in der Grund- und Mittelschule. In Ländern, in denen Englisch keine Amtssprache ist, wird ein englischsprachiges Dokument häufig nicht anerkannt. [73] EULEX nahm am 9. Die „Demokratische Partei des Kosovo“ (PDK) war für einen langen Zeitraum die stärkste Partei. Sie haben eine Stärke von 2500 aktiven Soldaten und 800 Reservisten. Anschließend kam es zu serbischen Racheakten an den Angehörigen. Am 28. Sie verbindet das Dorf Zahaq bei Peja mit dem Dorf Kijeva bei Pristina und soll die Strecke zwischen den beiden Städten deutlich verkürzen. [174] Es erscheinen fünf politische Wochenmagazine, von denen das 1945 erstmals als Zani i Rinisi Shqiptare herausgegebene Zëri mit einer Verkaufsauflage von 7000 bedeutendste ist. Der Kosovo verfügt über Dutzende von Sportverbänden und -clubs, die nun seit der Unabhängigkeit 2008 auf internationaler Ebene in Erscheinung treten, so das Olympische Komitee, der Fußball-, Basketball-, Handball- und Tischtennisverband. Kos bezeichnet im Serbokroatischen die Amsel. Grundlage dafür war ein Kompromiss, dem die Vereinten Nationen, die EU und Serbien zustimmten. [43], Nachdem die internationale Gemeinschaft eine weitgehende und funktionierende Autonomie des Kosovo aus der Friedenskonferenz von Dayton im Jahr 1995 ausgeklammert hatte, verschärften sich die Konflikte zwischen den Volksgruppen und die Forderung nach staatlicher Unabhängigkeit weiter. Das Wort kosovo ist ein besitzanzeigendes Adjektiv („zur Amsel gehörig“) und daher ohne zusätzliches polje („Feld“) eigentlich unvollständig. [155] Von 97 Kilometern lediglich industriell nutzbarer Schienenwege ist momentan nicht bekannt, inwieweit diese bedient werden. März 1999 mit der Bombardierung strategischer Ziele in Jugoslawien. Im 9. Juli 2010 in einem rechtlich nicht bindenden, von der UN-Generalversammlung auf serbische Initiative angeforderten Gutachten zu dem Ergebnis, dass die Unabhängigkeitserklärung des Kosovo nicht gegen das Völkerrecht verstoße. Demnach verstieß die Unabhängigkeitserklärung nicht gegen das Völkerrecht. Damit entschieden sie sich gegen eine entsprechende gemeinsame Vorlage der Parteien Allianz Neues Kosovo, Unabhängige Liberale Partei und 6 Plus. Im vorrangig von Serben bewohnten Nordkosovo hat Anfang März 2008 die serbische Eisenbahngesellschaft Železnice Srbije den Betrieb übernommen.[158]. vollendet werden. Die meisten römisch-katholischen Priester gehören dem Orden der Franziskaner an und wurden in Bosnien-Herzegowina, Kroatien oder Slowenien ausgebildet. Die Subventionen gingen darüber hinaus zu einem guten Teil in den nichtproduktiven Bereich.